plan muzeum godziny otwarcia cennik dla grup zorganizowanych kontakt
english language
Ewa Włostowska
<br/>"Pięćdziesiątnica",
technika cyfrowa
Ewa Włostowska
"Pięćdziesiątnica", technika cyfrowa

Leszek Rózga
<br/>"Na Górze Oliwnej",
akwaforta
Leszek Rózga
"Na Górze Oliwnej", akwaforta

Jerzy Dmitruk
<br/>"Misja I - Połów",
akwatinta
Jerzy Dmitruk
"Misja I - Połów", akwatinta

Magdalena Duda-Patraszewska
<br/>"Wieża Babel II",
grafika komputerowa
Magdalena Duda-Patraszewska
"Wieża Babel II", grafika komputerowa

"Gdy słowo staje się obrazem". Wystawa ilustracji biblijnej.

Wystawa czynna od 5 listopada do 3 grudnia 2007.

Wystawa wiąże się z ideą wydania Pisma Św., które będzie ilustrowane pracami graficznymi współczesnych artystów polskich, wykonanymi w technikach unikatowych. Format prac 29,5 x 19 cm.

Edycja ma mieć charakter bibliofilski, a szatę ilustrującą i zdobiącą stanowić będą oryginalne odbitki graficzne. Ponadto, przewiduje się wydanie standardowe, ilustrowane reprodukcjami grafik, wykonanych w dowolnych technikach, a także serii pocztówek z ich reprodukcjami. Inicjatywa ma charakter bezprecedensowy. Choć dla licznych twórców w naszym kraju Biblia stanowi istotne źródło inspiracji, a kilku z nich podjęło się zilustrowania pojedynczych ksiąg Nowego Testamentu, to nigdy współcześnie nie stała się ona przedmiotem działań artystycznych o charakterze całościowym.
Organizatorzy pragnęli, by prace ilustrujące i zdobiące nowe wydanie Biblii prezentowały najwyższy poziom artystyczny i głębię przesłania duchowego, a zarazem przemawiały językiem współczesności. Aby dialog z tradycją i poszanowanie dla treści religijnych szły w nich w parze z inwencją ikonograficzną i wykorzystaniem środków wyrazu, jakimi posługuje się sztuka naszego stulecia. Równocześnie zachęcali artystów, by nie ograniczali swego zainteresowania do osoby i dzieła Jezusa Chrystusa, z natury najbliższej chrześcijaństwu, lecz dla zachowania jedności obu Testamentów i niezbędnej równowagi szaty graficznej, wzięli pod uwagę także pisma Starego Testamentu. Uobecniając słowo Boże i zawartą w nim rzeczywistość zbawczą, pozostają one nadal niewyczerpanym źródłem tematów i motywów ikonograficznych. Wyobraźnia i inwencja plastyczna pozwolą wydobyć z nich treści o znaczeniu nieprzemijającym. Wystawa stanowi pierwszy etap opisanego przedsięwzięcia. Przed jej otwarciem komisja wybrała zestaw grafik, które zostaną wykorzystane do zilustrowania Pisma Świętego i wydania serii pocztówek. powrót do góry