2010
13 Międzynarodowe Triennale Tkaniny, Łódź 2010
Wystawa czynna od 10 maja do 31 października 2010 r.
W 13 Międzynarodowym Triennale Tkaniny bierze udział 130 artystów z 51 krajów, którymi są: Argentyna, Australia, Austria. Belgia, Boliwia, Brazylia, Bułgaria, Chile, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Indie, Irlandia, Islandia, Izrael, Japonia, Kanada, Korea Południowa, Litwa, Łotwa, Meksyk, Mołdowa, Niderlandy, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Peru, Polska, Rosja, RPA, Rumunia, Serbia, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Tajwan, Turcja, Ukraina, USA. Węgry, Wielka Brytania i Włochy.
W dniach 8-9 maja odbyło się posiedzenie międzynarodowego jury w składzie: Włodzimierz Cygan (Polska) – profesor Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi, Kyoko Kumai (Japonia) – profesor Instytutu Projektowania Artystycznego Nagaoka, Androna Linartas (Meksyk) – prezydent Meksykańskiego Stowarzyszenia Artystów Tkaczy, Velta Raudzepa (Łotwa) – zastępca dyrektora Muzeum Sztuki Dekoracyjnej w Rydze, Lauren Whitley (USA) – kustosz Działu Tkaniny Artystycznej i Mody Muzeum Sztuk Pięknych w Bostonie, Norbert Zawisza (Polska) – dyrektor Centralnego Muzeum Włókiennictwa w Łodzi. Sekretarzem jury jest Marcin Oko.
Międzynarodowe jury przyznało 1 medal złoty (Grand Prix), 2 srebrne, 3 brązowe, wyróżnienia i nagrodę Fundacji Akapi (dla debiutanta). Medal Centralnego Muzeum Włókiennictwa przyznali również jego pracownicy.
Wystawę zrealizowano dzięki pomocy finansowej:
Zarządu Miasta Łodzi
Friends of Fibre Art International
Patronat medialny:
Protokół z posiedzenia Międzynarodowego Jury 13 Międzynarodowego Triennale Tkaniny Łódź 2010, które odbyło się w dniach 8-9 maja 2010 roku.
W dniu 8 maja 2010 roku jury dokonało wyboru przewodniczącego – został nim Pan Norbert Zawisza, dyrektor Centralnego Muzeum Włókiennictwa w Łodzi, Przewodniczący Rady Programowej 13 Międzynarodowego Triennale Tkaniny Łódź 2010.
Skład jury:
Przewodniczący: Pan Norbert Zawisza (Polska)
Członkowie: Pan Włodzimierz Cygan (Polska)
Pani Kyoko Kumai (Japonia)
Pani Androna Linartas (Meksyk)
Pani Velta Raudzepa (Łotwa)
Pani Lauren Whitley (USA)
Sekretarzem Międzynarodowego Jury był Pan Marcin Oko.
Jury podkreśliło wysoką wartość artystyczną prac udzielając im wyróżnień honorowych:
„Płonący III” Pani Reginy V. Benson (USA)
„Ku górze” Pani Márii T. Doromby (Węgry)
„Eksplodujący rysunek” Pana Stephena Hunter (Wielka Brytania)
„Ścieżki II” Pani Andy Klančič (Słowenia)
„A jednak Błękit” Pani Ewy Latkowskiej-Żychskiej (Polska)
„Wiosna miłości” Pana Maximo Laura (Peru)
„Moja droga - Relief” Pana Piotra Rędziniaka (Polska)
Nagroda Fundacji „AKAPI” za najlepszy debiut na 13 Międzynarodowym Triennale Tkaniny w Łodzi przyznana została:
Panu Pawłowi Kiełpińskiemu (Polska) za pracę „Bez tytułu”.
W wyniku wielokrotnych przeglądów i eliminacji oraz w uznaniu wysokich walorów artystycznych. Jury jednogłośnie postanowiło przyznać:
Brązowe Medale:
Panu Peterowi Horn (Niemcy) za pracę „Orion Nebula”
Pani Dzintra Vilks (Łotwa) za pracę „Spotkanie świata targanego wichrami”
Panu Konradowi Zychowi (Polska) za pracę „Przenikanie”
Srebrne Medale:
Pani Kari Dyrdal (Norwegia) za pracę „Historia żakardu - lingo”
Pani Izabeli Wyrwie (Polska) za pracę „Coś w powietrzu”
Złoty Medal:
Pani Anne-Gry Løland (Norwegia) za pracę „Pomniki”
Jury stwierdziło, że następujące zgłoszone prace nie odpowiadają warunkom sformułowanym w regulaminie:
„Energy” Pani Ewy Mróz (Polska)
„Droga” Pani Adeli Szwaji (Polska)
„Tylna część” Pani Kristveig Halldórsdóttir (Islandia)
Jury zwróciło uwagę na celowość aranżacji i wysokie walory wystawiennicze ekspozycji zaprojektowanej przez artystę rzeźbiarza Michała Gałkiewicza.
Jury niezwykle wysoko oceniło wartość artystyczną projektów katalogu, plakatu i druków towarzyszących autorstwa artysty grafika Mirosława Owczarka.
Protokół z obrad jury złożonego z pracowników merytorycznych Centralnego Włókiennictwa
W dniu 7 maja 2010 roku obradowało jury, w skład którego weszło 25 pracowników merytorycznych Centralnego Muzeum Włókiennictwa. Jury pracowało pod kierownictwem st. kustosza Aleksandry Trelli. Po wielokrotnych przeglądach, dyskusji i głosowaniach wyłoniono grupę wyróżniających się prac na 13 Międzynarodowym Triennale Tkaniny. Największą liczbę głosów uzyskały prace Petera Horna z Niemiec, Anne - Gry Løland z Norwegii, Zygmunta Łukasiewicza, Izabeli Wyrwy i Konrada Zycha z Polski.
Medal Centralnego Muzeum Włókiennictwa otrzymał Pan Zygmunt Łukasiewicz.
Nagroda Związku Polskich Artystów Plastyków „Polska Sztuka Użytkowa”
W dniu 9 maja 2010 r. jury reprezentowane przez Lidię Choczaj, Bogdana Skopińskiego i Marka Wagnera
po obejrzeniu prac prezentowanych na 13 Międzynarodowym Triennale Tkaniny Łódź 2010 przyznało. Nagrodę Związku Polskich Artystów Plastyków „ Polska Sztuka Użytkowa”.
Nagrodę otrzymała Pani Lia Altman (Rosja) za pracę "Czyste niebo"
Fot. A. Ambruszkiewicz, L. Andrzejewski
powrót do góry